ما هو معنى العبارة "try for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖try for معنى | try for بالعربي | try for ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى محاولة الوصول إلى شيء ما، أو التقدم لشغل منصب أو وظيفة معينة. يعبر عن الجهد الذي يبذله الشخص لتحقيق هدف معين أو التنافس على شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "try for"

التعبير يتكون من فعل 'try' والمفعول به 'for'. 'try' يعني محاولة أو تجربة، بينما 'for' يشير إلى الهدف أو الغرض من المحاولة.

🗣️ الحوار حول العبارة "try for"

  • Q: Are you going to try for the manager position?
    A: Yes, I've prepared a lot and I think I have a good chance.
    Q (ترجمة): هل ستحاول التقدم لشغل منصب المدير؟
    A (ترجمة): نعم، لقد قمت بالكثير من التحضير وأعتقد أن لدي فرصة جيدة.
  • Q: Do you think he'll try for the scholarship?
    A: Definitely, he's very dedicated and hardworking.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه سيحاول الحصول على المنحة؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، إنه ملتزم للغاية ويعمل بجد.

✍️ try for امثلة على | try for معنى كلمة | try for جمل على

  • مثال: She's trying for a promotion at work.
    ترجمة: إنها تحاول الحصول على ترقية في العمل.
  • مثال: He's trying for a spot on the team.
    ترجمة: إنه يحاول الحصول على مكان في الفريق.
  • مثال: They are trying for the championship this year.
    ترجمة: إنهم يحاولون الفوز بالبطولة هذا العام.
  • مثال: I'm trying for a better grade in this class.
    ترجمة: أنا أحاول الحصول على تقدير أفضل في هذا الفصل.
  • مثال: She's trying for a job at the new company.
    ترجمة: إنها تحاول الحصول على وظيفة في الشركة الجديدة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "try for"

  • عبارة: apply for
    مثال: He applied for the position of sales manager.
    ترجمة: لقد تقدم لشغل منصب مدير المبيعات.
  • عبارة: compete for
    مثال: The teams are competing for the first place.
    ترجمة: الفرق تتنافس على المركز الأول.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "try for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who was trying for a prestigious scholarship to study abroad. He worked tirelessly day and night, preparing for the exams and interviews. His dedication paid off when he was finally awarded the scholarship. Ali's story inspired many others to try for their dreams, no matter how challenging they seemed.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يُدعى علي كان يحاول الحصول على منحة دراسية شهيرة للدراسة في الخارج. كان يعمل بجد شديد ليلاً ونهاراً، ويستعد للامتحانات والمقابلات. دفعت إرادته المتواصلة نتيجته عندما نال في النهاية المنحة. ألهمت قصة علي الكثيرين ليحاولوا تحقيق أحلامهم، بغض النظر عن مدى صعوبتها.

📌العبارات المتعلقة بـ try for

عبارة معنى العبارة
try out for يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما الانضمام إلى فريق أو مجموعة، عادةً من خلال عرض مهاراته أو قدراته في مجال معين. يمكن استخدامه في سياقات متنوعة، مثل الرياضة، الموسيقى، التمثيل، وغيرها.
try to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى محاولة شخص ما فعل شيء ما، وغالبًا ما يشير إلى أن المهمة قد لا تكون سهلة أو قد تحتاج إلى جهد إضافي.
try on يستخدم هذا التعبير عندما تجرب شيئًا ما للارتداء، عادةً في متجر ملابس قبل شرائه. يمكن أن يشير أيضًا إلى اختبار شيء ما قبل اتخاذ قرار بشأنه.
try out يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يجرب شيئًا جديدًا أو يختبره لمعرفة ما إذا كان مناسبًا أو يعمل بشكل جيد. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل تجربة منتج جديد، أو تجربة دور في مسرحية، أو تجربة طريقة عمل جديدة.
have a try يعني أن تجرب شيئًا ما أو تحاول فعل شيء، دون التعهد بالنجاح، وغالبًا ما يستخدم لتشجيع شخص ما على المحاولة حتى لو كان لديه شك في قدرته على النجاح.
try doing يعني محاولة فعل شيء ما لمعرفة ما إذا كان سيعمل أو يكون مفيدًا. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تجرب شيئًا جديدًا أو تريد أن ترى ما إذا كان هناك نتيجة معينة.
try to do يعني محاولة القيام بشيء ما، وهو يشير إلى جهد أو محاولة لتحقيق أو إنجاز شيء ما، ولكن لا يضمن النجاح.
try doing sth. يعني أن شخصًا ما يحاول فعل شيء ما بنفسه دون التأكد من نجاحه أولاً. إنه يشير إلى محاولة مباشرة للقيام بنشاط أو عمل معين دون التأكد من النتائج المحتملة.
try to do sth. يعني محاولة القيام بشيء ما، وهو يشير إلى عملية التجربة والمحاولة لتحقيق أو إنجاز شيء ما، دون التأكيد على النجاح بالضرورة.
try one's best يعني أن شخصًا ما يبذل كل الجهد الممكن لتحقيق شيء ما. إنه يعبر عن التضحية والعمل الجاد من أجل تحقيق هدف أو إنجاز مهمة.

📝الجمل المتعلقة بـ try for

الجمل
The company offers its own line of handmade cabinetry for all types of modern kitchen.
They have been accused of carving up the industry for their own benefit.
It is the custom in that country for women to marry young.
The community depends on the shipping industry for its survival.
The community depends on the shipping industry for its survival.
her diary entry for 9 December 2017
an entry form/fee
There's a record entry for this year's marathon.
It's always exciting to visit a country for the first time .
Terrorism has gripped the country for the past two years.
Her journal entry for that day describes a thunderstorm.
The referee disallowed the try for a forward pass.
The EU has started legal proceeedings against the country for its failure to implement the directive.
To qualify, you must have lived in this country for at least three years.
The university is ranked number one in the country for engineering.
a central registry for all applicants
Mining and the condition of miners has been a running sore (= a serious continuous problem) in the country for many years.
Each year two teachers are seconded to industry for six months.
He could spout poetry for hours.
They live in town during the week and go to the country for the weekend.